Trovanorma Help Center

Come confrontare due versioni di un documento

Carola
Scritto da CarolaUltimo aggiornamento 20 ore fa

Quando un documento generato viene modificato, Trovanorma conserva le versioni successive. Il confronto delle versioni consente di vedere quali parti sono state aggiunte, eliminate o riscritte prima di scegliere il testo finale.

Come confrontare due versioni

  1. Apri la conversazione che contiene il documento.

  2. Nel pannello seleziona Mostra differenze per confrontare la versione corrente con quella precedente.

  3. Per scegliere due versioni specifiche apri Versioni, oppure il menu del documento e seleziona Confronta versioni.

  4. Indica le versioni da e a confrontare.

  5. Seleziona la vista Unificato o Affiancato.

  6. Al termine seleziona Chiudi confronto.

Come leggere le modifiche

Il testo aggiunto è evidenziato in verde, quello eliminato in rosso; le parole modificate vengono segnalate anche nelle tabelle. La minimappa laterale aiuta a individuare le differenze nel documento lungo. Il confronto si posiziona sulla prima modifica.

Vista unificata e affiancata

La vista Unificato mette in evidenza le differenze nello stesso flusso di testo. La vista Affiancato mostra le due versioni vicine; per garantire spazio sufficiente, Trovanorma passa automaticamente alla modalità schermo intero.

Esempio di revisione di un contratto

Dopo aver riformulato una clausola di responsabilità, confronta la versione iniziale con quella attuale per verificare termini, eccezioni e obblighi effettivamente cambiati. Il confronto mostra differenze testuali: la valutazione professionale delle conseguenze resta distinta.

Differenza rispetto al confronto tra due file

Questa guida riguarda due versioni della stessa bozza generata in Trovanorma. Lo strumento Confronta due versioni di un documento nella categoria Verifica e sicurezza lavora invece su due file distinti.

Questo articolo ti ha aiutato a risolvere il tuo problema?